カテゴリー: 未分類

【第四十六回】日中雑談

①ニューヨークの若返りクリニック

②日本のファン、アイドルの乗った新幹線を遅延させる

【第四十六场】中日闲话

①纽约的返老还童诊所

②日本粉丝围堵男偶像导致新干线误点

 

Scripts→http://rz-zd.com/

Contact us→bilingualchat@126.com

Twitter→@bilingualchat

YouTube→https://www.youtube.com/channel/UCBAuRrERqyOYaL1TPJ19d4A/featured

 

Source

①https://www.businessinsider.com/young-blood-transfusions-launching-first-clinic-new-york-2018-9

②https://mbd.baidu.com/newspage/data/landingshare?pageType=1&isBdboxFrom=1&context=%7B%22nid%22%3A%22news_10246727529490294584%22%2C%22sourceFrom%22%3A%22bjh%22%7D

Podcast: Play in new window | Download

Subscribe: Apple Podcasts | Android | RSS

【第四十五回】日中雑談

①英国の博士、「さん」付けに激怒；「さん」付けで呼ばれるために8年間の大学生活を過ごしたわけではない！

②Amazonでの自費出版本が文学賞候補に；フランスの書店団体が抗議

【第四十五场】中日闲话

①因被称为小姐，英女博士怒了：我读8年大学不是为了被叫小姐的！

②亚马逊自费出版书获文学奖候选；法国书店集体抗议

 

Scripts→http://rz-zd.com/

Contact us→bilingualchat@126.com

Twitter→@bilingualchat

YouTube→https://www.youtube.com/channel/UCBAuRrERqyOYaL1TPJ19d4A/featured

 

Source

①https://mbd.baidu.com/newspage/data/landingshare?pageType=1&isBdboxFrom=1&context=%7B%22nid%22%3A%22news_8065094862212993669%22%2C%22sourceFrom%22%3A%22bjh%22%7D

②https://www.theguardian.com/books/2018/sep/15/french-bookshops-revolt-after-prize-selects-novel-self-published-on-amazon

Podcast: Play in new window | Download

Subscribe: Apple Podcasts | Android | RSS